Ceux qui ont perdu leur goût pour les plaisirs goûtent la douceur de Brahma. Ils sont exempts de toute souillure et au-delà de l’orgueil du savoir. Leur mental est purifié et repose ; que leur manque-t-il pour connaître leur joie singulière ? Ils sont comblés de mérites, vigilants serviteurs de l’humanité. Tuka dit : je me ferai chaussure pour leurs pieds et y établirai ma demeure.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2347
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire