Que ton renoncement consiste à chasser le sentiment du soi ; vis alors comme tu es, et vois ce qu’il reste. C’est l’inclination obstinée du cœur à se séparer de Toi ; tu ne dois pas la laisser agir à sa guise. Ce qu’il te faut, dit Tuka, c’est un cœur pur et un esprit en paix.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2310
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire