Tukaram, Poème 2230

Ses propres parents sont le véritable Kashi d’un homme ; il n’a nul besoin de se rendre en un lieu saint. Qu’accomplit Pundalika ? Il fit se tenir debout sur une brique Brahma, le Suprême. Toi aussi, sois donc éveillé ; accueille Narayana dans ton cœur. Tuka dit : Nos parents sont toutes les formes incarnées de Dieu.