Tukaram, Poème 2216

Nous devons nourrir les affamés sans nous demander s’ils le méritent : l’esprit de piété réside dans ses règles secrètes, qui ne doivent être révélées qu’en temps opportun. Lorsque nous donnons une fortune à notre fille, nous devons nous renseigner sur la famille ou le métier d’un homme. Tuka dit : Si nous trouvons un homme riche en mérites, alors nous avons trouvé l’homme qu’il nous faut.