Hindouisme

Tukaram, Poème 2214

Lorsqu’un fruit est mûr sur sa tige, la brise qui le rencontre agit sur lui. Ce que voient tes yeux te montrera si cela est vrai ou faux. Si tu l’arraches alors qu’il est encore vert, cela ne sert à rien. Tuka dit : à cet égard, notre mental lui aussi se détermine selon son utilité.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire