Tukaram, Poème 2181

Mon père Vitthala a accompli une merveille :
il m’a appris à parler pour se divertir.
Il nous a donné de véritables douceurs, des douceurs d’amour,
de sa propre main. Tuka pousse un cri : l’époux
de Rakhumai regarde.