Tukaram, Poème 2177

Un repas préparé par nos soins est prêt à l’heure voulue ; on le savoure avec délice. Le secret en main, toute lassitude disparaît ; toutes choses ne font plus qu’une ; nous jouissons de la présence réconfortante de Celui qui demeure dans le cœur. Nos mérites et nos démérites sont enfermés dans un sac ; nos possessions sont mesurées, leur total est fixé. « Je suis désormais devenu un grand homme, dit Tuka ; quoi que je fasse, je le ferai de ma propre autorité. »