Tukaram, Poème 2122

Tu n’as ni honte ni égards ;
tu es un compagnon grossier de la place du marché.
Tu viendras rendre visite à quiconque se contente
d’être ainsi. Tu dépouilles les hommes jusqu’à leur
pagne ; tu leur prends tout. Tuka
dit : Ô voleur, tu ne sais pas ce qui t’appartient
et ce qui appartient aux autres.