Tukaram, Poème 2097

Le fardeau qui pesait sur ma tête, haut comme une montagne, en est ôté ; je n’aurai plus à mourir encore et encore. J’ai peiné sans relâche et n’ai rien gagné ; autour de moi, ce n’était que tumulte. Mais mes comptes sont réglés, mes tourments ont disparu, dit Tuka.