Je suis si impatient que je ne sais plus attendre. Viens, comble mes désirs. Ne cherche pas à retarder les choses ; que la même ardeur nous anime tous deux. Entretiens en moi cet amour de l’art d’aimer ; il ne demeurera pas éternellement en moi. Tuka dit : Ne me laisse pas me perdre dans d’autres divertissements ; j’ai guetté avec soin l’heure de dîner avec toi.
Hindouisme
Tukaram, Poème 2088
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire