Tukaram, Poème 2066

Partout où nous plaçons notre foi, l’esprit ardemment tourné vers Dieu, là réside celui qui imprègne l’univers. Quand les projets de gain ont disparu, comment pourrait-il rester la moindre trace de mérite ou de démérite ? Ce n’est que lorsque le mental est purifié que sa foi devient sans tache ; la souillure s’attache à un mental impur. Tuka dit : La conscience de chacun témoigne pour elle-même ; par les actes d’un homme, nous pouvons connaître la nature de sa vie dans le corps.