Hindouisme

Tukaram, Poème 2059

L’humilité est la véritable dévotion, le sacrifice de soi est le véritable renoncement, l’expérience de Brahma est la véritable connaissance ; voilà ce qui forme le corps de Brahma. C’est en abandonnant le corps que nous atteignons ce but ; nous ne sommes pas Brahma tant que nous appelons le corps « nôtre ». Quand l’eau, le feu et les grains sont réunis, la cuisson devient possible ; chacun est inutile sans les autres. Tuka dit : je connais l’épreuve qui distingue les vains bavardages de la parole véridique.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire