Tukaram, Poème 2031

Il n’y a aucun artifice à aimer les paroles ; si maladroitement soient-elles prononcées, les gens aiment les écouter. Le babil enfantin, même ridicule et zozotant, semble merveilleux aux parents ; Tuka dit : Aie pitié de moi, ô ami, ô bien-aimé de mon âme.