Tukaram, Poème 2024

Je ne te sers pas, ô Dieu ; mon sentiment du soi est une pauvre offrande à te faire ; mène à Son accomplissement le vœu que j’ai formé. Quelle autre tâche as-tu que de nous communiquer Ton amour ? En dehors de cela, comment pourraient exister le Devoir et la transgression du devoir ? Nous T’offrons librement nos corps ; sème-y la vraie semence ; notre union sera douce à tous deux. Comment une seule main pourrait-elle frapper une cymbale ? Un serviteur, si robuste soit-il, n’a pas de gloire sans son Maître. Ô Infini, prends une forme ; je maîtriserai alors mon enveloppe extérieure ; je serai exalté ; je serai l’enfant chéri des saints. Si Tu tardes, à quoi bon cette feuille froissée ? Tuka dit : il faut une résolution prompte.