Hindouisme

Tukaram, Poème 2015

Que puis-je faire ? Mon âme est torturée ; enfermé dans cet espace étroit, je n’éprouve aucune joie. L’univers semble avoir été dévasté ; je poursuis ma vie, le souffle retenu. Tuka dit : ô Toi qui sais tout, que le Nourricier de l’univers apaise ma fièvre.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire