Si nous nous en remettons au temps, la mort est tout proche ; si vous n’exaucez pas nos souhaits, comment pouvons-nous nous dire Vos serviteurs ? Ne Te détourne pas de ton amour, ô Panduranga. Si Tu es tenu de donner, pourquoi ce retard Te retient-il ? Ce qui est doux l’est du début à la fin. Tuka dit : je chanterai ce que je contemple.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1996
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire