Je suis emporté par le flot ; maintenant, je fais ce qui est juste. Ma force, ô Nārāyaṇa, réside dans la supplication de Ta miséricorde et de ta compassion. Le Temps et la Mort nous entraînent ; il semble que Ta puissance soit abattue. Tuka dit : Toute bête préférerait être entraînée par sa propre mère.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1990
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire