Nous sommes devenus de faibles serviteurs à toi ; resterions-nous des êtres faibles — est-ce convenable, ô Miséricordieux ? Tu le sais. Ce serait comme si un chacal emportait le petit d’un lion. Péririons-nous après nous être dits Tes serviteurs ?
Hindouisme
Tukaram, Poème 1945
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire