Tukaram, Poème 1944

J’aurais été misérable si quelque don de miséricorde m’avait été accordé. Le visage d’un homme satisfait est rayonnant : telle est la marque que laisse un tel don. Une parole d’amour n’est jamais vaine, quelle qu’elle soit. Nous apprenons la vérité par l’expérience, dit Tuka.