Tukaram, Poème 1850

Nos péchés passés nous ont fait renaître. Ne supportons donc pas cette douleur en vain ; à quoi bon se mettre en colère contre Dieu ? Nous savons que le monde est une source de souffrance : ne le laissons donc pas troubler notre mental. Souvenons-nous de son nom, dit Tuka, et oublions ainsi les tourments de la vie.