Tukaram, Poème 1824

Puissante est la force de nos actions passées ;
elle nous pousse à accomplir des actions correspondantes.
Elle déploie sa puissance pour précipiter le pécheur
en enfer. Les mauvaises actions que nous avons commises nous blessent
au cœur. Ô Dieu, dit Tuka, je ne T’ai ni
adoré ni servi.