Tukaram, Poème 1787

Nos discussions ne finiront jamais ; je prends plaisir à parler avec Toi. Comment pourrais-tu être plus grand que moi ? Que vaut la tête sans les pieds ? Nous sommes les pieds qui souffrent et Te portent, dit Tuka. Rien ne peut nous séparer ; ne conteste pas cela, ô Dieu !