Hindouisme

Tukaram, Poème 1778

Qui crée à la fois l’enfant et le lait ? Le Seigneur de Lakshmi les fait croître ensemble. Les grands arbres poussent des rejetons pendant les chaleurs ; qui leur fournit l’eau ? N’a-t-il montré aucune sollicitude envers toi ? N’oublie pas l’Infini. Il est nommé le Nourricier du monde ; médite sans cesse sur Lui, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire