Tukaram, Poème 1771

Pour écarter notre souffrance en souffrant lui-même, il ne s’assied ni ne demeure loin de nous. Nous n’en doutons pas, quelle que soit notre détresse ; voici que l’union et la séparation ont toutes deux disparu. Tuka dit : la forme visible de Vitthala emplit notre cœur.