Hindouisme

Tukaram, Poème 1761

Il n’est pas de médecin pareil au Roi de Pandhari ; il connaît nos sensations les plus intimes.
Il administre les herbes appropriées à la maladie ; il sait de quel mal nous souffrons.
Il ne nous laisse pas dépenser beaucoup en honoraires ; il est attentif aux paroles d’amour.
Il est miséricordieux envers les pauvres, dit Tuka.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire