Tukaram, Poème 1744

Les Purāṇas sont le but ;
la gloire de son nom de sauveur. Elle consume
les lourdes fautes du passé ; elle vous préserve
de rentrer dans la matrice. Celui que les śāstras
condamnent est digne de révérence dès qu’il prononce ce
nom. Tuka dit : telle est l’empreinte de son nom
sur les trois mondes.