Hindouisme

Tukaram, Poème 1736

Des millions de joies sont emmagasinées dans nos cœurs ;
un flot d’amour jaillit, un flot incessant
de noms. Cette vie immuable ne changera
pas tant que nous prononcerons Rama, Krishna, Hari ;
ce rivage-ci
et l’autre rive, dit Tuka, ne feront plus qu’un.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire