Quand nous le regardons, Il semble être seul ; comment peut-Il tout pénétrer ? Il s’unit à chacun, et pourtant Il est comme un acteur qui revêt de nombreux déguisements. Il ne nous donne aucune connaissance de Lui-même ; il ne choisit aucune couleur pour se rendre visible. Tuka dit : tu ne peux pas dire qu’Il est ici seulement ; Il est partout.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1705
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire