Tukaram, Poème 1656

Nous savons, ô Dieu, que Tes voies illusoires sont insondables. On éleva une palissade autour de Ganika ; Dasaratha fut précipité en enfer. Comment donc pourrai-je T’atteindre ? Je ne saurais le dire, à moins que Tu ne m’instruises. Deux voies s’ouvrent devant moi ; je suis confondu par ces discussions sur l’étoffe et le pot ; le désert de la philosophie en est rempli. Tuka dit : Mes yeux ont vu Tes illusions ; désormais, je garderai tes pieds établis dans mon âme.