Une barque a accosté au quai de la Chandrabhaga ; holà, saints, venez la dévaliser ! Elle est chargée d’un amas de trésors inestimable, ses voiles et ses banderoles sont hissées ; le nom de Hari nous parvient au gré du vent. Tuka se tient là comme porteur ; Vitthala lui met le fardeau sur les épaules.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1620
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire