Tukaram, Poème 1596

Je n’ai pas à me justifier. Son histoire est une barque pour sauver les âmes obtuses des hommes ; par compassion pour eux, j’ai répandu le récit de sa manifestation. Tuka dit : je ne souffre pas de manquer de nourriture ; j’erre dans l’espoir de faire le bien.