Hindouisme

Tukaram, Poème 1573 o

Lakshmi, qui mange et celui qui mange, celui qui agit et celui qui le met en mouvement, tous deux sont Dieu lui-même, dont la propre nature accomplit ses désirs. C’est Lui qui imprègne l’univers et veille sur nous ; il presse les brahmanes de manger. À chaque bouchée, dit Tuka, prononçons le nom de Govinda ; il suffit que les fidèles mangent — Dieu mange à travers eux.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire