Ô saints, quelle offense Tuka a-t-il commise ? Comment a-t-il perdu les pieds ? Ce n’est pas d’une seule manière que vous devez implorer pour moi la pitié et la compassion. Tukā ne peut voir ni Pandhari ni les pieds sur la brique.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1502
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire