Tukaram, Poème 1501

Sur la grande porte du temple, la marche, sous les pieds des pèlerins, est sans cesse usée ; de même, je me prosterne devant Toi ; les saints transmettront ce message. Quel que soit le sol, je m’y jetterai ; j’y resterai étendu comme une bûche. Tuka dit : je roulerai comme roule un enfant, oubliant sa sécurité.