Tukaram, Poème 1469

Tu me fournis précisément les choses que je n’aime pas. Pourquoi me persécutes-tu alors que je t’ai remis mon âme ? Je sens que je devrais éviter la société et tenir le monde à distance. Je devrais chercher un lieu solitaire et ne prononcer aucun son. Je devrais regarder l’humanité, les richesses et mon propre corps comme s’ils étaient du vomi. Pourtant, tout dépend de Toi, ô Seigneur de Pandhari, dit Tuka.