Tukaram, Poème 1454

Quel mérite ai-je donc, pour être maintenant capable de tenir la promesse que j’ai faite ? Avec ta permission, ô Seigneur, je pars ; désormais, je passerai le temps où que je sois. Je ne puis garder patience lorsque je vois le royaume et le monde opprimés. Tuka dit : Il semble que tu m’aies abandonné ; quelle vie est devenue la mienne !