Hari est venu, les mains ornées
de la conque et du disque. Garuda
s’avance, les ailes bruissantes, et crie avec ardeur : « N’aie
pas peur ! N’aie pas peur ! » L’éclat de la couronne et
des boucles d’oreilles de Hari éclipse celui du Soleil ; son teint est
celui d’un nuage pourpre, et sa forme est ravissante à voir.
Il a quatre bras ; une guirlande de basilic
pend à son cou, balançant doucement. L’éclat de son vêtement
jaune illumine les dix régions du ciel. Tuka
est comblé ; le trône de Vaikuntha
est venu visiter sa maison.
de la conque et du disque. Garuda
s’avance, les ailes bruissantes, et crie avec ardeur : « N’aie
pas peur ! N’aie pas peur ! » L’éclat de la couronne et
des boucles d’oreilles de Hari éclipse celui du Soleil ; son teint est
celui d’un nuage pourpre, et sa forme est ravissante à voir.
Il a quatre bras ; une guirlande de basilic
pend à son cou, balançant doucement. L’éclat de son vêtement
jaune illumine les dix régions du ciel. Tuka
est comblé ; le trône de Vaikuntha
est venu visiter sa maison.