Hindouisme

Tukaram, Poème 1438

J’adapterai ma conduite aux coutumes de ma famille. Je saluerai les pieds de tous les hommes, sans me demander s’ils en sont dignes ou non. Je ne ferai attendre personne. Tuka dit : je ne laisserai pas passer cette occasion propice avant de m’être purifié.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire