Hindouisme

Tukaram, Poème 1412

J’ai parlé en pleine confiance, sachant que certains viendraient chercher leur avantage. Ce ne sont pas des paroles hésitantes, ni des artifices destinés à plaire aux gens. Pour l’amour de Dieu, je me suis appliqué à ordonner mes paroles. Ne t’en offense pas, dit Tuka, veille seulement !

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire