Tukaram, Poème 1360

Regarde-moi, ô mère, les yeux grands ouverts, je suis profondément abattu. Je voudrais téter ton sein — ce n’est pas une façon de parler. Il ne s’agit pas de paroles empruntées ; je cherche les mots pour dire la vérité. Tuka dit : Mon âme est lasse d’agir et de travailler, je me tords de douleur et je t’appelle à grands cris.