Tukaram, Poème 1288

Rama est arrivé sur le champ de bataille ; il a aperçu Ravana. Comme ils luttent, tous deux, effaçant l’un le nom de l’autre dans le combat ! Leur rencontre fut pleine de joie et d’amour ; chacun, avec ses propres flèches, tenait à distance celles de l’autre. Le maître de Tuka est Raghunatha ; c’est pourquoi il connaît l’histoire et la raconte.