« Rama » contient les meilleures de toutes les syllabes. Sankara lui-même les prononce. Quelle est leur puissance, parmi tous les moyens de salut des trois mondes ! Vois, elles ont apaisé le poison de Siva. Ce fut le charme et le recours qui sauvèrent Bhavani de la renaissance. Tuka dit : Ce nom est ancien et toujours nouveau, plein de joie ; je me le suis approprié en toute confiance.
Hindouisme
Tukaram, Poème 1285
Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire