Hindouisme

Tukaram, Poème 1271

En ta compagnie, nous avons perdu tout souci.
Nous avons obtenu un bienfait invisible, la
solennelle jouissance du bonheur véritable. Chez nous, nous
avons une mer de babeurre, mais ici, nous avons en abon-
dance du vrai beurre. Tuka dit : Maintenant, nous ne partirons
pas, même si vous nous menacez.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire