Hindouisme

Tukaram, Poème 1243

Ils avaient goûté pleinement la compagnie de Hari. Ils lui donnaient leur propre nourriture et mangeaient ce qu’il leur donnait. Il ne laisse pas leur gratitude sans réponse ; il a faim de leur amour. Il est résolu à vivre avec eux. « Haribo, mange avec nous bien des bouchées », disent-ils. Les simples bouviers aiment profondément Dieu. Tuka dit : Maintenant, nous allons rentrer chez nous ; nous dirons : « Tu nous as sauvés, ô généreux ! »

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire