Tukaram, Poème 1237

Ils sont effrayés, car ils ont perdu Dieu ; ils ne savent pas qu’Il est près d’eux ; ils poussent de grands cris et se frappent les membres et le visage ! Nous ne découvrons pas que Dieu est près de nous avant d’avoir atteint les limites extrêmes du chagrin. Tuka dit : Il sait discerner, il distingue la dévotion véritable de la fausse.