Tukaram, Poème 1222 a

Nous l’avons emprisonné en nous en fermant les portes des sens ; gardez-le là en sûreté, lui, la cause première de toutes choses. C’est lui, le voleur ; nous l’avons pris en flagrant délit de vol ; passez-lui un nœud coulant, serrez-le contre votre cœur et tourmentez sa mère. C’est cela qui lui barre le chemin ; son amour l’aveugle ; il la met dans l’embarras, lui lie les mains et s’enfuit. Le nœud du doute se défait quand nous le rencontrons ; nous nous sommes libérés, nous aurons désormais le loisir de l’accueillir. Tuka vous en supplie : vous aimez d’autres êtres sans valeur ; choisissez-le ; pour notre part, nous portons ses fardeaux.