Tukaram, Poème 1186

En cet âge mauvais, les hommes trouvent leur moyen d’accomplissement spirituel dans de longues pipes à hookah ; ils s’habituent à boire des spiritueux et à fumer du bhang. Ils discourent sur l’union avec Dieu, mais se découvrent vite attachés aux vices ; les disciples les suivent en foule ; ils ont le corps gras, des bâtons et des mortiers pour le bhang. Ils aiment les honneurs et les richesses ; ils sont pleins de désirs élevés ; ce ne sont que des tas répugnants de faux-semblants extérieurs. Tuka dit : je les ai bien évalués et je les laisse à présent.