Hindouisme

Tukaram, Poème 1176

Votre tenue peut attirer les compliments, mais
lequel d’entre vous est un véritable Brahmane ? Avouez-le-moi,
alors je vous présenterai aux saints.
Vous êtes peut-être experts et habiles à discerner les
qualités et les défauts de l’apparence des gens. Tuka dit :
vous êtes coupables de péché si vous dissimulez la vérité.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire