Hindouisme

Tukaram, Poème 1149

Son Dieu miséricordieux se montrera à chacun sous une forme que chacun peut comprendre. J’ai embrassé les pieds posés sur la brique, où les dieux incarnés et désincarnés demeurent ensemble. Il est comme du sucre, entièrement doux ; si l’on en met une partie de côté, on ne le trouve pas imparfait. Tuka dit : Quoi que je fasse, c’est sur Hari que repose l’expérience.

Source The Poems of Tukârâma, trad. J. Nelson Fraser et K. B. Marathe, 3 vol., 1909-1915, archive.org — traduction I Choose Peace depuis l’anglais · Sommaire