Tukaram, Poème 1147

Le vide en lui ; alors comment peux-tu dire qu’une image « n’est pas Dieu » ? Si les hommes n’ont pas la foi, combien d’explications faut-il pour les convaincre ? Ils sont infidèles par inclination propre. La foi qui inspirait les paroles des saints ne trouve pas grâce aux yeux des hommes querelleurs. Tuka dit : faute de posséder la foi ferme des saints, les méchants ont porté des accusations contre Dieu.